Sentence of Expectation-A

(भूतकाल की कल्पना )

यह भूतकाल के लिए की गई एक कल्पना है ,जो की सत्य नहीं होती।ऐसे वाक्यों का Hindi to English translation के लिए were , would , would have,had का प्रयोग करते हैं।

① जब Sentence में कोई भी verb नहीं हो, तब Auxiliary Verb के रूप में were का प्रयोग करें।

अगर में राजा होता – If i were a king

Sentence of movementum-A  समय प्रधान शब्द

② जब Sentence में एक verb हो, तब Auxiliary Verb के रूप में “ would + V1 “का प्रयोग करें।

अगर मैं गाँव जाता ! – if I would go to village!

(3) जब sentence में एक verb हो तथा Verb के ठीक बाद “होता” शब्द का प्रयोग हो, तब Auxiliary verb के रूप मे would have v3 का प्रयोग करें।

अगर मैं गाँव गया होता! -if i would have gone to village!

Sentence of confederal mood -B  विश्वास वर्धक शब्द

④ जब वाक्य double हो, तथा दोनों में से किसी एक हीं वाक्य मे verb हो, तब ऊपर के नियमों का पालन होगा।

अगर वह तुम्हारा मित्र होता, तो वह तुम्हारे घर आता! -if he were your friends, than he would Come to your house !

⑤ जब वाक्य double हो, तथा दोनो वाक्यों में verb हो तब पहले वाक्य में Had + V3 लगेगा, और दूसरे वाक्य में ऊपर के नियमों का पालन होगा।

अगर आप गाँव जाते तो आप मेला देखते !
-if you had gone to village, you would see the fair.

Sentence of Communication mood -A माध्यम प्रधान वाक्य 

EXERCISE –
Translate into English:-

अगर मैं राजा होता !अगर मैं भिखारी होता !
अगर मैं भारत का प्रधानमंत्री होता !अगर मैं अंतरिक्ष यात्री होता !अगर मैं पक्षी होता !अगर मैं अरबपति होता !अगर मैं कलाकार होता !अगर मैं वैज्ञानिक होता !अगर मैं शेफ होता !अगर मैं शिक्षक होता !अगर मैं किसान होता !अगर मैं डॉक्टर होता !अगर मैं लेखक होता !अगर मैं संगीतकार होता !अगर मैं अभिनेता होता !अगर मैं वकील होता !अगर मैं इंजीनियर होता !अगर मैं सैनिक होता !अगर मैं माली होता !अगर मैं उद्यमी होता !

Solution –

If I were a king ! If I were a beggar
If I were the Prime Minister of India ! If I were an astronaut ! If I were a bird !If I were a billionaire, If I were an artist ! If I were a scientist ! If I were a chef !If I were a teacher ! If I were a farmer ! If I were a doctor !If I were a writer ! If I were a musician ! If I were an actor ! If I were a lawyer ! If I were an engineer ! If I were a soldier ! If I were a gardener ! If I were an entrepreneur !

SENTENCE OF COMPULSIVE MOOD  बाध्यता सूचक/मजबुरी सूचक वाक्य 

Translate into English:-

अगर मैं गाँव जाता !अगर मैं यह काम समय पर करता !अगर मैं एक मिनट पहले खाता !अगर मैं कार में यात्रा करता !अगर मैं जल्दी उठता !अगर मैं अधिक पैसा बचाता !अगर मैं अधिक मेहनत से पढ़ता !अगर मैं अधिक पेड़ लगाता !अगर मैं सलाह सुनता !अगर मैं संग्रहालय जाता !अगर मैं घर पर खाना बनाता !अगर मैं हर दिन लिखता !अगर मैं अपने दोस्तों को फोन करता !अगर मैं नियमित रूप से व्यायाम करता !अगर मैं रोज़ ध्यान लगाता !अगर मैं नई कौशल सीखता !अगर मैं संगोष्ठी में जाता !अगर मैं ब्रेक लेता !अगर मैं अधिक किताबें पढ़ता !

Solution –

If I would go to the village ! If I would do this work timely ! If I would eat one minute before ! If I would travel in a car !
If I would wake up early !If I would save more money !If I would study harder !
If I would plant more trees !If I would listen to advice ! If I would visit the museum !If I would cook at home ! If I would write every day !If I would call my friends ! If I would exercise regularly !If I would meditate daily ! If I would learn a new skill ! If I would attend the seminar ! If I would take a break ! If I would read more books !

Translate into English:-

अगर मैंने नौकरी का प्रस्ताव स्वीकार किया होता, अगर मैंने तैरना सीखा होता !अगर मैंने शेयरों में निवेश किया होता !अगर मैंने डॉक्टर से पहले मुलाकात की होती !अगर मैंने आपको फोन किया होता !अगर मैंने छाता लिया होता !अगर मैंने टिकट पहले खरीदे होते!अगर मैंने नुस्खा का पालन किया होता !अगर मैंने शॉर्टकट लिया होता!अगर मैं जल्दी सोने गया होता !अगर मैंने छात्रवृत्ति के लिए आवेदन किया होता !अगर मैंने अधिक अभ्यास किया होता!अगर मैंने मौसम का पूर्वानुमान देखा होता!अगर मैंने दिशा-निर्देश मांगे होते!अगर मैंने रसीद रखी होती!अगर मैंने धीरे चलाया होता !अगर मैं अधिक सावधान होता!अगर मैं पार्टी में अधिक समय तक रुका होता!अगर मैंने अपने माता-पिता की बात सुनी होती!अगर मैंने अपना कैमरा लाया होता!

Solution –

If I would have taken the job offer! If I would have learned to swim!If I would have invested in stocks !If I would have visited the doctor earlier !If I would have called you !If I would have taken an umbrella !If I would have bought the tickets earlier !If I would have followed the recipe !If I would have taken the shortcut !If I would have gone to bed earlier !If I would have applied for the scholarship, If I would have practiced more ! If I would have checked the weather forecast !If I would have asked for directions!If I would have kept the receipt ! If I would have driven slower ! If I would have been more careful ! If I would have stayed at the party longer !If I would have listened to my parents !If I would have brought my camera !

Translate into English:-

अगर वह डॉक्टर होता, तो वह लोगों का इलाज करता !अगर वह अध्यापक होता, तो वह स्कूल में पढ़ाता!अगर वह गायक होता, तो वह गाने गाता !अगर वह लेखक होता, तो वह किताबें लिखता !अगर वह पायलट होता, तो वह हवाई जहाज उड़ाता !अगर वह इंजीनियर होता, तो वह पुल बनाता ! अगर वह किसान होता, तो वह खेत में काम करता !अगर वह सैनिक होता, तो वह देश की रक्षा करता !अगर वह अभिनेता होता, तो वह फिल्मों में अभिनय करता !अगर वह खिलाड़ी होता, तो वह खेल में भाग लेता !अगर वह चित्रकार होता, तो वह चित्र बनाता !अगर वह नर्तक होता, तो वह नृत्य करता !अगर वह वकील होता, तो वह मुकदमे लड़ता !अगर वह बिजनेसमैन होता, तो वह व्यापार करता !अगर वह शेफ होता, तो वह खाना पकाता !अगर वह वैज्ञानिक होता, तो वह प्रयोगशाला में काम करता !अगर वह पुलिस वाला होता, तो वह अपराधियों को पकड़ता !अगर वह कवि होता, तो वह कविताएं लिखता !अगर वह संगीतकार होता, तो वह संगीत बनाता !अगर वह पर्यावरणविद होता, तो वह पर्यावरण की रक्षा करता !

Solution –

If he would be a doctor, he would treat people ! If he would be a teacher, he would teach in school ! If he would be a singer, he would sing songs ! If he would be a writer, he would write books !If he would be a pilot, he would fly airplanes ! If he would be an engineer, he would build bridges ! If he would be a farmer, he would work in the fields ! If he would be a soldier, he would protect the country ! If he would be an actor, he would act in movies ! If he would be a player, he would participate in sports ! If he would be a painter, he would paint pictures ! If he would be a dancer, he would dance ! If he would be a lawyer, he would fight cases ! If he would be a businessman, he would do business ! If he would be a chef, he would cook food ! If he would be a scientist, he would work in the lab ! If he would be a policeman, he would catch criminals ! If he would be a poet, he would write poems ! If he would be a musician, he would compose music ! If he would be an environmentalist, he would protect the environment !

Translate into English:-

अगर आप स्कूल जाते तो आप पढ़ाई करते!अगर मैं पार्टी में गया होता तो मैं दोस्तों से मिलता!अगर आप सुबह जल्दी उठते तो आप व्यायाम करते!अगर आप बाजार जाते तो आप सब्जियाँ खरीदते!अगर मैं ट्रेन से यात्रा करता तो मैं समय पर पहुँचता!अगर आप किताब पढ़ते तो आप ज्ञान प्राप्त करते!अगर मैं डॉक्टर के पास गया होता तो मैं जल्दी ठीक होता!अगर आप परीक्षा देते तो आप उत्तीर्ण होते!अगर आप समय पर आते तो हम फिल्म देखते!अगर मैं होटल में ठहरता तो मैं आराम करता!अगर आप संगीत सुनते तो आप खुश होते!अगर आप बारिश में नहाते तो आप ठंड लगती!अगर मैं जूते पहनता तो मेरे पैर सुरक्षित रहते!अगर आप टीवी देखते तो आप समाचार जानते!अगर आप दौड़ लगाते तो आप स्वस्थ रहते!अगर मैं बाइक चलाता तो मैं जल्दी पहुँचता!
अगर आप पहाड़ पर चढ़ते तो आप दृश्य देखते!अगर आप ध्यान करते तो आप शांति अनुभव करते!अगर आप खाना बनाते तो हम सभी खाते!अगर मैं गाड़ी चलाता तो हम समय पर पहुँचते !

Solution –

If you had gone to school, you would study! If I had gone to the party, I would meet friends! If you had woken up early, you would have exercised! If you had gone to the market, you would buy vegetables! If I had travelled by train, I would arrive on time! If you had read the book, you would gain knowledge!If I had gone to the doctor, I would recover quickly! If you had taken the exam, you would pass! If you had arrived on time, we would watch a movie!If I had stayed at the hotel, I would rest!If you had listened to music, you would be happy! If you had bathed in the rain, you would feel cold! If I had worn shoes, my feet would have been protected!If you had watched TV, you would known the news! If you had run, you would stay healthy! If I had ridden a bike, I would arrive early! If you had climbed the mountain, you would see the view!If you had meditated, you would have experienced peace! If you had cooked, we would eat! If I had driven the car, we would reach on time!

Translate into English:-

अगर आप स्कूल जाते तो आप पढ़ाई किये होते !
अगर मैं पार्टी में गया होता तो मैं दोस्तों से मिले होते !अगर आप सुबह जल्दी उठते तो आप व्यायाम किये होते !अगर आप बाजार जाते तो आप सब्जियाँ खरीदते होते !अगर मैं ट्रेन से यात्रा करता तो मैं समय पर पहुँचता होता !अगर आप किताब पढ़ते तो आप ज्ञान प्राप्त किये होते !अगर मैं डॉक्टर के पास गया होता तो मैं जल्दी ठीक हो गया होता !अगर आप परीक्षा देते तो आप उत्तीर्ण हो गए होते !अगर आप समय पर आते तो हम फिल्म देख लिए होते !अगर मैं होटल में ठहरता तो मैं आराम कर रहा होता !अगर आप संगीत सुनते तो आप खुश होते !अगर आप बारिश में नहाते तो आपको ठंड लग रही होती !अगर मैं जूते पहनता तो मेरे पैर सुरक्षित रहे होते !अगर आप टीवी देखते तो आप समाचार जान गए होते !अगर आप दौड़ लगाते तो आप स्वस्थ रहे होते !अगर मैं बाइक चलाता तो मैं जल्दी पहुँच गया होता !अगर आप पहाड़ पर चढ़ते तो आप दृश्य देखे होते !अगर आप ध्यान करते तो आप शांति काअनुभव करते होते !अगर आप खाना बनाते तो हम सभी खा लिए होते !अगर मैं गाड़ी चलाता तो हम समय पर पहुँच गए होते !”

Solution –

If you had gone to school, you would have studied ! If I had gone to the party, I would have met friends !If you had woken up early, you would have exercised ! If you had gone to the market, you would have bought vegetables ! If I had traveled by train, I would have arrived on time ! If you had read the book, you would have gained knowledge ! If I had gone to the doctor, I would have recovered quickly ! If you had taken the exam, you would have passed ! If you had arrived on time, we would have watched a movie ! If I had stayed at the hotel, I would have rested !If you had listened to music, you would have been happy ! If you had bathed in the rain, you would have felt cold ! If I had worn shoes, my feet would have been protected !
If you had watched TV, you would have known the news ! If you had run, you would have stayed healthy !If I had ridden a bike, I would have arrived early ! If you had climbed the mountain, you would have seen the view ! If you had meditated, you would have experienced peace ! If you had cooked, we would have eaten ! If I had driven the car, we would have reached on time !

Hi दोस्तों अगर कोई सुझाव या शिकायत हो तो कमेंट करे। अगर आप इस वेबसाइट के सभी आर्टिकल को एक हीं जगह देखना चाहते है , तो यहां क्लिक करें।

धन्यवाद