Sentence of Expectation-C
(विस्मयाधिबोधक वाक्य)
इस lesson में हम (विस्मयाधिकधक वाक्य ) जैसे कि
I wish that ,i Curse that ,It is surprise that ,It is sorrow that , It is contempt that,It is Joy that का Hindi to English translation sikhe ।
साथ हीं में as if के प्रयोग को भी जानेंगे ।
(1) मेरी महत्वाकांक्षा है, कि मैं वर्ग में प्रथम आता।
(i) I wish that से वाक्य शुरू होगा।
(ii) वाक्य Expectation पर बनेगा।
I wish that I would stand first in the class !
(2) मेरी कामना है, कि राम यह मैच जीते !
(i) I wish that से वाक्य शुरू होगा।
(ii) वाक्य में Subject + may + v1 + Object लगेगा।
I wish that Ram may win this match.
(3) मेरा अभिशाप है, कि राम मैच हार जाएं।
(i) I Curse that से वाक्य शुरू होगा।
(ii) वाक्य में Subject + may + v1 + Object लगेगा ।
-i curse that Ram may loss this match
(4) यह आश्चर्य की बात है, कि राम मैच जीता !
(i) It is surprise that से वाक्य शुरू होगा।
(ii) वाक्य Tense पर बनेगा।
-It is surprise that Ram won the match.
(5) यह दुख की बात है कि हरि मैच हार गया।
(i) It is sorrow that से वाक्य शुरू होगा।
(ii) वाक्य Tense पर बनेगा।
-It is sorrow that Hari, lost the match.
(6) यह घृणा की बात है कि हरि मैच हार गया।
(i) It is contempt से वाक्य शुरू होगा।
(ii) वाक्य Tense पर बनेगा।
It is contempt that Hari lost the match.
यह भी पढ़ें :-
Sentence of movementum-D समय प्रधान शब्द
Sentence of Demonstrative mood -B प्रदर्शनात्मक वाक्य
(7) यह खुशी की बात है कि राम मैच जीत गया।
(i) It is Joy से वाक्य शुरू होगा।
(ii) वाक्य Tense पर बनेगा।
-It is joy that Ram won the match.
(8) आपके लिए दिल्ली जाना अच्छा होता!
(Possesive +Adjective )
(आपके + अच्छा )
Subject + had + Adj 2 + V1 + Object
You had better go to Delhi.
(9) वह ऐसे बोलता है, मानो वह राजा हो।
(i) “ मानों “ के पहले का वाक्य Tense पर बनेगा।
(ii) “ मानों “ के लिए as if का प्रयोग होगा।
(ii) “ मानों “ के बाद का वाक्य Expectation पर बनेगा।
He speaks as if he were a king .
Exercise –
Translate following sentence into English
1. मेरी महत्वाकांक्षा है, कि मैं किसी दिन दुनिया भर घूमने जाऊ ।
2. मेरी कामना है,कि वह मेरे विचार को समझे।
3. मेरा अभिशाप है, कि तुम आज सुबह की आखिरी बस मिस कर दो ।
4. यह आश्चर्य की बात है, कि उसने लॉटरी जीती।
5. यह दुःख की बात है कि उन्होंने अपना प्यारा पालतू जानवर खो दिया।
6. यह घृणा की बात है कि वह दूसरों के साथ इतना अवमानना करता है।
7. यह खुशी की बात है कि हम अंततः कई सालों बाद मिले।
8. मेरी कामना है, कि हमारे पिकनिक के लिए मौसम घूप वाला हो।
9. मेरी महत्वाकांक्षा है, कि मेरे पास अपने परिवार के साथ गुजारने के लिए अधिक समय हो।
10. मेरा अभिशाप है, कि तुम्हारे फोन की बैटरी महत्वपूर्ण कॉल के दौरान मर जाये ।
11. यह आश्चर्य की बात है, कि उन्होंने रिकॉर्ड समय में मैराथन समाप्त की।
12. यह दुःख की बात है कि उसे अपने सबसे अच्छे दोस्त की शादी में शामिल नहीं हो सका।
13. यह घृणा की बात है कि उसने परीक्षा में धोखा दिया।
14. यह खुशी की बात है कि हमने एक नए घर को खोज लिया।
15. मेरी महत्वाकांक्षा है, कि मैं हर दिन बिना वजन बढ़ाए आइसक्रीम खा सकूं।
16. मेरी कामना है, कि वे बहस करना बंद करें और समाधान ढूंढें।
17. मेरा अभिशाप है, कि तुम सब्जियां खरीदना भूल जाओ ।
18. यह आश्चर्य की बात है, कि फिल्म में इतना उलटा वाला अंत था।
19. यह दुःख की बात है कि उसने अपनी नौकरी अचानक खो दी।
20.यह घृणा की बात है कि वह किसी अन्य की राय कभी नहीं सुनती।
21. यह खुशी की बात है कि मेरे माता-पिता ने अपनी 50वीं शादी वर्षगांठ मनाई।
22. मेरी महत्वाकांक्षा है, कि मैं पियानो बजाऊं ।
23. मेरी कामना है,कि मैं अपने दादा-दादी से अक्सर मिल सकूं।
24. मेरा अभिशाप है, कि मेरा पसंदीदा रेस्तरां बंद हो जाये।
25. यह आश्चर्य की बात है, कि उसे इतने सालों बाद भी मेरा जन्मदिन याद रहा ।
Solution –
1. I wish that I Would travel the world someday.
2. I wish that he may understand my point of view.
3. I curse that you may miss the last bus .
4. It is surprise that she won the lottery.
5. It is sorrow that they lost their beloved pet.
6. It is contempt that he treats others with such disrespect.
7. It is joy that we finally met after so many years.
8. I wish that the weather may be sunny for our picnic.
9. I wish that I had more time to spend with my family.
10. I curse that your phone battery may die during the important call.
11. It is surprise that they finished the marathon in record time.
12. It is sorrow that she couldn’t attend her best friend’s wedding.
13. It is contempt that he cheated on the exam.
14. It is joy that we found a new home.
15.I wish that I would eat ice cream every day without gaining weight.
16. I wish that they may stop arguing and find a solution.
17. I curse that you may forget to buy vegetables.
18. It is surprise that the movie had such a twist ending.
19. It is sorrow that he lost his job unexpectedly.
20. It is contempt that she never listens to anyone else’s opinions.
21. It is joy that my parents celebrated their 50th wedding anniversary.
22. I wish that I would learn to play the piano.
23. I wish that I may visit my grandparents more often.
24. I curse that my favorite restaurant may close down.
25. It is surprise that he remembered my birthday after all these years.
यह भी पढ़ें :-
Present indefinite tense hindi to english:- uses , example, exercise
Present perfect continuous tense exercises in hindi
past perfect tense hindi to english sentences- uses , example, exercise
Translate following sentence into English
आपके लिए यह नया व्यवसाय शुरू करना अच्छा होता!
आपके लिए यह समय यात्रा पर जाना अच्छा होता!
आपके लिए दिल्ली जाना अच्छा होता!
वह ऐसे बोलता है, मानो वह राजा हो।
वह ऐसे चलता है, मानो वह लंगड़ा हो।
वह ऐसे हंसता है, मानो वह कॉमेडियन हो।
वह ऐसे गाता है, मानो वह संगीतकार हो।
वह ऐसे लिखता है, मानो वह कवि हो।
वह ऐसे रो रहा है, मानो वह बहुत दुखी हो।
Solution –
You had better start this new business!
You had better go on this trip at this time!
You had better go to Delhi !
He speaks in such a manner as if he were a king.
He walks in such a way as if he were lame.
He laughs in such a manner as if he were a comedian.
He sings in such a way as if he were a musician.
He writes in such a manner as if he were a poet.
He is crying in such a way as if he were very sad.
Translate into English –
वह ऐसे हंसता है, मानो वह जोकर हो!वह ऐसे गाता है, मानो प्रसिद्ध गायक हो!वह ऐसे पढ़ता है, मानो विद्वान हो!वह ऐसे सोता है, मानो राजा हो!वह ऐसे खेलता है, मानो ओलंपिक खिलाड़ी हो!वह ऐसे दौड़ता है, मानो फरारी हो!वह ऐसे गुस्सा करता है, मानो शेर हो!वह ऐसे नाचता है, मानो नर्तक हो!वह ऐसे पकाता है, मानो शेफ हो!
वह ऐसे सुनता है, मानो वह गूंगा हो!
वह ऐसे समझाता है, मानो शिक्षक हो!वह ऐसे लिखता है, मानो लेखक हो!वह ऐसे देखता है, मानो जासूस हो!वह ऐसे बोलता है, मानो अभिनेता हो!वह ऐसे बजाता है, मानो संगीतकार हो!वह ऐसे लड़ता है, मानो योद्धा हो!वह ऐसे मुस्कुराता है, मानो संत हो!वह ऐसे बोलता है, मानो कवि हो!वह ऐसे तैरता है, मानो मछली हो!
वह ऐसे सजता है, मानो दूल्हा हो!
Solution –
He laughs as if he is a clown!He sings as if he is a famous singer!He reads as if he is a scholar!He sleeps as if he is a king!He plays as if he is an Olympic athlete!He runs as if he is a Ferrari!He gets angry as if he is a lion!He dances as if he is a dancer!
He cooks as if he is a chef!He listens as if he is deaf!He explains as if he is a teacher!He writes as if he is a writer!He looks as if he is a spy!He speaks as if he is an actor!He plays as if he is a musician!
He fights as if he is a warrior!He smiles as if he is a saint!He speaks as if he is a poet!
He swims as if he is a fish!He dresses as if he is a groom!
Translate into English –
आपके लिए दिल्ली जाना अच्छा होता!
हमारे लिए शराब पीना बुरा होता!राम के लिए स्कूल खोलना अच्छा होता! “आपके लिए पढ़ाई करना अच्छा होता!हमारे लिए जल्दी सोना फायदेमंद होता!सिया के लिए योग करना अच्छा होता!तुम्हारे लिए पानी पीना सेहतमंद होता!
राधा के लिए संगीत सुनना अच्छा होता!हमारे लिए व्यायाम करना लाभकारी होता!मोहन के लिए काम पर ध्यान देना अच्छा होता!आपके लिए स्वस्थ खाना खाना लाभदायक होता!उनके लिए परिवार के साथ समय बिताना अच्छा होता!
हमारे लिए नियमित रूप से डॉक्टर को दिखाना अच्छा होता!रमेश के लिए सिगरेट छोड़ना फायदेमंद होता!तुम्हारे लिए किताबें पढ़ना ज्ञानवर्धक होता!उनके लिए दोस्तों के साथ समय बिताना अच्छा होता!हमारे लिए समय पर खाना खाना अच्छा होता!उसके लिए रोज़ाना टहलना स्वास्थ्यकर होता!आपके लिए दिन की शुरुआत योग से करना अच्छा होता!हमारे लिए समय पर सोना फायदेमंद होता!मीना के लिए फ्रूट्स खाना स्वास्थ्यवर्धक होता!उसके लिए म्यूजिक सीखना अच्छा होता!आपके लिए समय पर काम करना फायदेमंद होता!
Solution –
You had better go to Delhi!We had worse drink alcohol!Ram had better open a school!You had better study!
We had more beneficial sleep early!Siya had better do yoga!You had healthier drink water!Radha had better listen to music!We had more beneficial exercise!
Mohan had better focus on work!You had more beneficial eat healthy food!They had better spend time with family!
We had better regularly see a doctor!
Ramesh had more beneficial quit smoking!You had more educational read books!They had better spend time with friends!We had better eat on time!
He had healthier walk daily!You had better start the day with yoga!We had more beneficial sleep on time!Meena had healthier eat fruits!He had better learn music! You had more beneficial work on time!
Hi दोस्तों अगर कोई सुझाव या शिकायत हो तो कमेंट करे। अगर आप इस वेबसाइट के सभी आर्टिकल को एक हीं जगह देखना चाहते है , तो यहां क्लिक करें।
धन्यवाद
Leave a Reply